これは、問題が解決される可能性があるかどうかを尋ねる表現です。 一方、カジュアルな訳では、「do you think the problem will be fixed?」となります。
Ben Lamb The White Queen
Ben Lamb Actor A Journey Through His Career And Life The White Queen
主語 there を使った構文は、解決策が存在するかどうかを丁寧に問いかける形です。 「方法 (way)」という言葉を明確にして、解決策を求める意図を伝えています。 このシリーズでは、よく使われる英語のフレーズを解説しています 今回は「can you solve this problem?」について解説します。
